Thursday, July 29, 2010

Mi visita a Chicago

Hace dos semanas fue a Chicago con mi novio para ir a un concierto de Widespread Panic. El concierto fue el viernes pero llegamos a la ciudad dos dias temprano. Por todas partes que fuimos, encontramos el español una y otra vez.
Primero, en el hotel. Las mujeres que limpian las habitaciónes se hablaban español. Hablaban a voz alta tambien porque piensaban que nadie no pudiera entenderlas, y era verdad: hablaban desmasiado rapido para comprender. Otra vez en el hotel había dos personas en el lavadero que hablaban español y mi novio y yo necesitabamos dos toallas para la piscina. Mi novio me dijo preguntarlas por dos toallas, pero al momento no pudé recordarme de la palabra «toalla.» Así las pregunté en ingles.. Pero ahora, nunca olvidaré la palabra «toalla.»
Entonces, cuando estabamos esperando en la fila al acuario de John G. Shedd de Chicago había mucha gente que hablaba español: una pareja joven delante de nostotros, y detrás una familia con niños pequeños. Aquí tambien aprendí una palabra nueva: sombrita. Una mujer joven le dijo a la niña «Te queda en la sombrita».
La cosa la más soprendiente fue cuando nos fuimos de la ciudad. Hay una cartelera de Coca Cola que dice: «Destapa la felicidad.»
Es cierto que hay mucha gente hispanohablante si hay una carteleras en español. Á mi me gustaba mucho ver y escuchar tanto español en solamente algunas dias. En mi pueblo casí nunca se entiende el español. Tal vez cuando busco trabajor utilizando mi español, debería considerar mudarme a una ciudad grande, donde mucha genta lo habla.
En todo, fue una visita muy divertida y educativo. Me gustaría ir a Chicago otra vez en el futuro.

Friday, July 23, 2010

La musica de España

Hay una compañia que compilan los discos compactos internacionales la cual se llama Putumayo. Puedes comprarlos a Borders en la sección internacional o por el internet. Hay varios géneros de la musica de todas partes del mundo. Me gusta escuchar a la musica differente, y disfrutar de los estilos differentes que son únicos al país o a la cultura.
Quiero mencionar una de las canciónes que hay en el disco de Putomayo España.
Se llama «Como el viento» de Depedro.

Aquí esta una enlace para ver las letras de la canción y escucharla:
http://www.albumcancionyletra.com/como-el-viento_de_depedro___208389.aspx

Me parece que es una historia de una persona que hace todo para los otros, sin pensar de sí mismo. Ella (o él) es siempre feliz, aunque la vida no es siempre alegre. Es una persona que puede hacerte feliz una y otra vez sin esfuerza.
Si hay alguien en que piensas cuando leas esta blog, commenta en esta pagina. :)